понедельник, 18 июля 2011
Как и собиралась - с утречка пораньше на ГП-фильм. Когда проснулась, ещё думала, что не пойду - ночью бабушке было плохо, отец к ней ездил, матери то ли на нервной почве, то ли от чего ещё тоже поплохело. Думала, может, сегодня лучше поеду к бабушке, посижу с ней, но там и без меня хватало, кому сидеть. И всё вроде бы уже нормально, да. Я надеюсь, что безо всяких "но".
Так что я всё-таки пошла.
Чики пищат (с) С цитатами и картинками.Думаю, те, кому фильм категорически не_понравился, могут дальше не читать, чтобы не портить своё обо мне впечатление. Потому что... да. Одобряю. Не было особого восторга, напряжение - да, было, но не восторг. Но не надо же забывать, кто снимал. Какими были пятая и шестая части. Йетс избрал верную тактику: сначала поснимай хреновое кино, если следующие фильмы будут лучше - все сочтут, что это уже хорошо.
Нет, серьёзно. Мне - очень даже. Хотя это фанфик, безусловно, или, скорее вольный пересказ книги (а кто ожидал другого?). Очень вольный. История семьи Дамблдоров - где? Убаюкивающая сына Лили в воспоминаниях Снейпа - откуда, как он мог это видеть, если его на тот момент в доме Поттеров не было? "Ремус, ваш сын..." - какой сын, почему его не показали ни в эпилоге, ни хоть где-нибудь ещё? Кости василиска в Тайной Комнате - эта туша реально так быстро истлела до костей? Крыски пожрали? Перси тут как тут - когда он успел прийти и извиниться перед роднёй? И контрольный выстрел - снег в Хогсмиде. Снег. Нигде снега нет, в Хогсмиде есть. Крайний Север, чо.
А теперь можно о хорошем, я думаю.
История Принца - самая потрясающая, самая сильная часть фильма. Снейп, обнимающий мёртвую Лили, маленькие Лили и Снейп на берегу... эх. Это всё было прекрасно. Мелкие Джеймс и Сириус, правда, вызвали недоумение, ну не похожи ведь совершенно. Ладно, это фигня.
- After all that time?
- Always.
Малфои хороши. Внезапно все. Да, я всё прощаю киношной Нарциссе. Очень понравилась Серая Леди, она просто чудесная, совсем такая, как я себе её и представляла, и похожа на Галадриэль и Арвен из ВК одновременно.
- Луна добрее, чем остальные.
Луна не была такой запоминающейся, как в предыдущих фильмах, но она всё равно мила. Макгонагалл - о Мерлин, вот же бой-баба! Я никогда прежде не проникалась этим персонажем так, как на просмотре этого фильма.
- Так вы согласны, что нужно их взорвать? Бум?
- Бум!
Если Макгонагалл, согласно моему личному хит-параду - супергерой этого фильма номер два, то Невилл - супергерой номер один. Он похож тут одновременно на Ивана-дурака, террориста-смертника и сапёра. Надо нарваться - нарвёмся! Помирать, так с музыкой! Впрочем, это я так, для проформы. Я же его обожаю, и сегодня в который раз убедилась, как сильно 
Невилл/Луна - внезпано настолько, точно это не ГП, а Гли с его крейзигенератором пейрингов, но в то же время вписывается в одну из моих гипотез о том, как же могло бы у них всё начаться.
- Нужно ей признаться. К рассвету всё равно наверняка уже оба будем мертвы...
Я имею сказать по поводу этого безобразия две вещи. Первая: fuck yeah. Вторая: DEAL WITH IT.
*демонический смех*
Ну, а третий супергерой, конечно же, Молли. И, кстати, наблюдая её в этом фильме, я вдруг поняла, что для её возраста, финансового положения и количества спиногрызов она вовсе не так уж плохо выглядит Оо" Или это просто дух борьбы её преобразил.
- Not my daughter, you bitch!
Кстати, Беллатрикс и Волдеморт умерли крайне странно. Рассыпались в прах, точно не могущественные волшебники, а нежить какая-то. Беллатрикс мне в фильмах вообще не нравится, простите. А Гермиона в её обличье была забавна.
Волдеморт. Волдеморт. Волде-волде-волдеморт... Фог, ты была права насчёт того, что его улыбка напоминает троллфэйс.
Волдеморт (радостно): Гарри Поттер мёртв! Хе-хе-хе!
Пожиратели Смерти (с готовностью, подобострастно): Хе-хе-хе!
Что это было вообще? Почему Волд в фильмах всегда такой ржачный? xDD
Преподаватели все классные. Их мало, но мне они понравились. Флитвик там, Слагхорн... Аберфорт ещё ничо так.
Филч. Ёбаный пиздец, ФИЛЧ. Филч, орущий "Ученики в коридорах! Ученики в коридорах!11пыщьпыщь!". Филч, в разрушенной школе, среди пожарища и обломков стен пытающийся шваброй вытереть пыль. Мерлин Великий, да это же воплощение трагифарса в одном-единственном человеке - человеке, у кошки которого точно девять жизней, потому что столько народу погибло, а ей хоть бы хны.
Да, погибшие же. Ремус и Тонкс... Их было очень жалко. В предыдущем кадре тянулись друг к другу руками - и, бац, лежат мёртвые, руки всё так же протянуты. Фред... Мне на этом фильме плакать хотелось меньше, чемя предполагала, но смерть Фреда на слезу предсказуемо пробила. Да и вообще, весь эпизод, когда Гарри идёт по залу, полному мёртвых. Насчёт Фреда - я до сих пор не понимаю, зачем это вообще было нужно. Для большего трагизма? Типа, если болит - значит, живёшь? И это было жестоко не только по отношению к нему. Потому что у этих близнецов точно одна душа на двоих.
- Are you okay, Freddy?
Вот показываю вам эту гифку, а сама на неё спокойно смотреть не могу. Сердце сжимается.
И Лаванда. Опять же - зачем?! В книге не говорится, что она умерла. Она после нападения Фенрира слабо шевелилась, блядь, ШЕВЕЛИЛАСЬ. Когда показали её, лежащую без чувств, я ещё на что-то надеялась, но потом... Меня насторожил ещё виденный в сети кадр, где Парвати (Падма? да плевать, киношники, по ходу, их особо не разделяют) и Трелони сидят у чьего-то тела. Но я всё же надеялась. Зря. Похуй, впрочем, я же знаю, что всё было не так. Правда?
Зато Колина пощадили. Потому что его вообще не было, бугага.
Лучший гудшиппный момент, на мой взгляд, даже не поцелуй (хотя он был милым), а момент, когда Рон в Выручай-комнате орёт на Блейза и Гойла, вздумавших пулять в Грейнджер Авадой: "Это моя девушка, придурки!". Пампкинпая, ура, не было. Или я просто умею не видеть то, что видеть не хочу.
Намёк на гарридраку оценила даже я.
- Беллатрикс. Почему ты не сказал ей, что это был я? Ты же узнал меня.
А что мне, собсна, ещё оценивать? Гарриджинни? Да запороли же его, как обычно. Как бы Бонни Райт не играла, но да, видно, что Джинни - любит. А вот Гарри, кажется, пофиг.
Симус (никогда не привыкну, что он Шеймус, блин) Финниган у нас, оказывается, разбирается в пиротехнике и вообще мегакрут 
Скабиор по-прежнему красавчик и Джек Воробей от УпСов, но то, что его убили, идейно верно.
Мне понравился эпилог. Детки ничего такие, Джеймс так мило сестрёнку на тележке вёз ^^ Гарри и Ко совсем не так ужасны, как на промо-фотках. И - сейчас скажу крамольную вещь - мне нравится Астория, очень классно, что она брюнетка, у моего фанона насчёт неё теперь есть гениальное обоснование: так в фильме показали.
В конце мелодия из первого фильма - ну да, ну да. Всё возвращается на круги своя.
Мне не было особо грустно. Впечатления, что баста, всё закончилось, не было уж точно. Как эта сказка может закончиться, пока в неё кто-то верит? Всё в наших руках. Серьёзно.
А когда в конце пошли титры, зрители апплодировали. И я тоже. И было так светло на душе и так уютно, как будто я там, где должна быть, и вообще всё совершенно так, как нужно.
@настроение:
насморк третий день? надо купить большое мороженое!
@темы:
"моя виноградная грусть",
"всё хорошо, шато марго, всё хорошо (с)",
"из жизни хомяка",
"альтависта",
"по семейным обстоятельствам",
"а идите-ка вы... в хогвартс!",
"это те же картинки прочитанных книг (с)",
"коламбия пикчерз не представляет"
-
-
18.07.2011 в 20:19я с 13 июля СТОЛЬКО раз писала и говорила это, что теперь хочу такую футболку себе
еще минута, и средний палец высунет. Ох уж эта Минни =)
-
-
18.07.2011 в 20:21Невилл МУЖЫГ, блеать! Хочу! (кэ)
...и после этого взгляда мой братец Регси затребовал фанфиков с пейрингом Том\Минни.
-
-
18.07.2011 в 20:28-
-
18.07.2011 в 20:48оой, в первом фильме было так. Скабиор нюхает духи Гермионы. В полной тишине мой тоскливый вопль: "Беллочка, и тут пидорасы! Да еще и метросексуалы!11"
-
-
18.07.2011 в 20:50-
-
18.07.2011 в 21:33А ещё Волдик в шестом фильме в проводах запутался!
acquaire, я вот думаю, что для языковой практики неплохо было бы почитать фики на английском, но... я тряпка =/
Дашка-Википедия, я просто впечатлена её поведением х)
Ладно, про тушку не вякаю))
Роулинг публиковала когда-то список всех, кто погиб в седьмой книге. Лаванда там, увы, была
Я, если честно, считаю каноном только те моменты интервью Роулинг и тому подобных вещей, которые меня устраивают. Ну, или те, от которых никуда не деться х)
А в большей части фиков она всё равно жива...))why so Sirius, Lesolitaire?, ну, с василиском вопрос уже решили) На карие глаза Лили мне, уж прости, было как-то плевать, но мелкие Мародёры... мда(
У ТЕБЯ ГЛАЗА ТВОЕЙ МАТЕРИ!
На месте Гарри я бы с ноги била тех, кто такое говорит. Потому что он за свою жизнь и так это раз стопятьсот как минимум слышал xD
а Дамблдор был похож на Гэндальфа!11
Один типаж же) Мерлин-стайл
Наконец-то Невилл не мямля, а МУЖЫГ!11
А когда он мямлей был? Разве что в первых фильмах, и то не особо...
Как смогу - зайду. Но не уверена, что сегодня упею. Однако постараюсь)
-
-
18.07.2011 в 21:37дада
нервный малый :3
-
-
18.07.2011 в 21:50да ему КАЖДЫЙ при встрече это говорил хД
А когда он мямлей был? Разве что в первых фильмах, и то не особо...
его во всех фильмах выставляли неуклюжим дурачком,а тут БАЦ!11
-
-
18.07.2011 в 21:56why so Sirius, Lesolitaire?, а пятый фильм? Там - уж точно нет, мне кажется.
-
-
18.07.2011 в 21:58На месте Гарри я бы с ноги била тех, кто такое говорит. Потому что он за свою жизнь и так это раз стопятьсот как минимум слышал xD
кстати, да
-
-
18.07.2011 в 22:52Правда, на этом, собственно, всё. Лорд - ничтожество. Снейп - дважды ничтожество. Роулинг нужно руки оторвать за то, что она их такими написала, и скормить их Йейтсу за то, что он это усугубил. "Гарри, у тебя мамины глаза" - говорит Северус синеглазому Гарри, вспоминая кареглазую Лили и подразумевая, видимо, что они оба зеленоглазые (ведь Снейп, конечно, читал канон!) Муа-ха-ха!!! Драко не идёт борода в конце, Гарри и Рона сразу в начале стоило побрить. Люциуса вообще-то тоже стоило, но... ладно, пусть будет такая роль, хотя я не вполне согласна с тем, что он мог так быстро и капитально опуститься. Ну это уже личное... Смерть Фреда и Римуса с Тонкс была пафосно-трогательно отснята, аплодисменты, но я этого не заметила. Я же знаю, что всё было не так
-
-
18.07.2011 в 22:55в пятом он тоже не уверен в себе.
Гарри, у тебя мамины глаза" - говорит Северус синеглазому Гарри, вспоминая кареглазую Лили и подразумевая, видимо, что они оба зеленоглазые (ведь Снейп, конечно, читал канон!) Муа-ха-ха!!!
честно? вы вогнали меня в истерику.
-
-
18.07.2011 в 22:59-
-
18.07.2011 в 23:02Невилл/Луна - наконец логически верный пейринг!
Плюс стопятьсот))
Мне ещё понравилась тридцатилетняя Джинни, очень гармонично смотрится.
Согласна.
Люциуса вообще-то тоже стоило, но... ладно, пусть будет такая роль, хотя я не вполне согласна с тем, что он мог так быстро и капитально опуститься.
Ну, всё-таки жизнь тяжёлая, некогда марафет наводить)
Всё было по-другому, они остались живы-здоровы
Мне нравится такой подход.
why so Sirius, Lesolitaire?
Не уверен, но настоящим мямлей его там не назовёшь, ИМХО. Мямля бы на Беллатрикс в Отделе Тайн не кинулся.
честно? вы вогнали меня в истерику.
Меня, кстати, тоже
-
-
18.07.2011 в 23:09у нас это было так: напряженный момент, даже мы - я, Беллочка и Регулус - смехуечки прекратили. И тут Рикман произносит ЭТУ ФРАЗУ.
мой тоскливый вопль на весь зал: "Бля, за какие грехи?!" не поддержали только теффачки в первом ряду.
-
-
18.07.2011 в 23:13Весело у вас там было)
-
-
18.07.2011 в 23:13Мне нравится такой подход. - мне он тоже нравится. Фанфикшн спасёт мир, особенно, если он твой собственный. Фанфикшн, а не мир, естественно. Хотя...
why so Sirius, Lesolitaire?, я на этой фразе честно попыталась залезть под кресло, но в платье было неудобно.
-
-
18.07.2011 в 23:15атож. все смехуечки и комментарии от нас шли.
но ржали прямо очень сильно, когда появился на Кингс-Кроссе Дамблдор и мы все хором заорали: "Гэндальф!11"
-
-
18.07.2011 в 23:17why so Sirius, Lesolitaire?
и мы все хором заорали: "Гэндальф!11"
-
-
18.07.2011 в 23:29а то ж))
Вот Not my daughter, you bitch! как раз в русском переводе, по крайней мере, не было. Невилл именно Иванушку-дурачка напомнил, да))
Малфои хороши. Внезапно все.
Вот ППКС.
-
-
19.07.2011 в 00:39А как, по-вашему, на экране можно передать книжное описание? "Черные глаза встретились с зелеными, и на мгновение..." - подстрочник пустить, что ли?
В книжке ведь вся эта фишка с глазами матери (в случае со Снейпом) объясняется долго, многими описаниями, которые на экран никак не вытащишь. А в кино что делать?.. Вот они и добавили объяснительную реплику. Иначе те, кто не читал или плохо помнит канон, вообще бы не поняли этой игры в гляделки. А торжественно забить на таких людей - это, конечно, очень патриотично-фанатично, но, увы, некорректно. Да и невыгодно(((
-
-
19.07.2011 в 10:32Вот Not my daughter, you bitch! как раз в русском переводе, по крайней мере, не было.
А в английском варианте было Оо" Я просто смотрела на языке оригинала с субтитрами на русском и латышском.
Дашка-Википедия, разве что так)
-
-
19.07.2011 в 14:37Дашка-Википедия, элементарно. Пара крупных планов глаза в глаза плюс полкадра в воспоминаниях, где глаза Лили плавно перетекают в глаза Гарри (или наоборот). Я придумала, как, но я не профессионал. Профессионал наверняка смог бы подобрать менее банальный ход. Но если не хочется пошевелить мозгами, так оно и не хочется. Да, лучше вставим восторженно-пафосную, набившую оскомину фразу, которая даже не сочетается с реальностью. Или вы думаете, те, кто не помнит канон, хоть что-то поняли, почему у Гарри мамины глаза, если сразу показывают фактически рядом, с разницей в пять минут, маленькие водянисто-голубые глаза Гарри и огромные тёмно-карие глаза Лили? Конечно, мамины глаза, прямо вот одно лицо! Единственное правдоподобное объяснение для этой фразы получается, что у Снейпа предсмертный бред. Или что он читал канон и решил перед смертью не выделываться.
-
-
19.07.2011 в 18:05Я придумала, как, но я не профессионал. Профессионал наверняка смог бы подобрать менее банальный ход.
Ну а вот я - почти что профессионал
Поэтому говорю серьезно: очень сложно передать эти перипетии без слов. Макроплан одинаковых глаз и "наплыв" при монтаже - вариант, но не в этом случае. Миллион раз ведь уже было сказано фанатам, что у Редклиффа аллергия на линзы, так что о зелени придется забыть((( Девочку, конечно, могли бы и голубоглазую тогда подобрать, тут спорить не буду, ляп...
Фраза - не фонтан, согласна. Но в предложенных условиях без нее не удалось бы.