сферический хомяк в вакууме
05.07.2011 в 20:56
Пишет Рэбушко:Мы трезвые! И не курим! Честно! 
Вообще, идея поперла с того, что мы (я и Рэбушко)подумали, что будет с хором после выигрыша Нацональных. По идее, за ними должны следовать международные.
И вот тут нас понесло. Потому что международные соревнования школьных хоров обязательно проходят в России.
О приключениях "Новых направлений" в Бибирево под катом. Много.В общем, Сью дала им денег с напутствием: "Не возвращайтесь", они поблагодарили, взяли деньги и сели в самолет на Москву. Не забыв прихватить с собой Карофски.
Вы спросите, зачем Карофски? Вот и он удивился, зачем он. В принципе, все можно было бы объяснить тем, что один из нас пират, но нет, это и близко не стоит с объяснением. На самом деле он нужен им в России, потому что он русский. Вы спросите, как это русский? Вот и он спросил, как это он русский. Но никто не будет его слушать. А Курт постоянно будет говорить Дейву о том, что он должен открыться.
-Дейв, это твой шанс сказать.
-Сказать что?
-Что ты русский.
-Но я поляк.
-Не стесняйся своей национальной принадлежности, мы рождены такими, какие мы есть.
Потом к Дейву подойдет Сантана и скажет, что они играют в одной команде, потому что она же тоже не мексиканка, а пуэрто-риканка, и они должны встречаться, чтобы никто не заподозрил. С этого момента ейв прекращает убеждать всех, что он не русский, сдается и соглашается быть переводчиком. В конце концов, прошлым летом он был в Москве с родителями и знае по-русски около тридцати слов. На всякий случай он берет с собой русско-польский словарь.
По прилете в Москву мистер Шу едет в гостиницу, чтобы снять номер, но денег не хватает даже на вход - Москва слишком дорогой город для иностранцев. Тогда весь гли-клаб требует, чтобы Карофски отвез их к своей бабушке.
-Но у меня нет бабушки в России! - Умоляет Дейв. Гли-клаб непреклонен.
Тогда Дейв вспоминает единственную бабушку в России, которую он знает - ту, у которой они в прошлом году снимали квартиру. Квартира находится в Бибирево - поэтому именно туда они и отправляются. Когда они проезжают район вокзала, Тину и Майка принимают за узбекских гастарбайтеров и забирают - Майка на Рублевку, класть кафель, а Тину на Черкизовский рынок, шить джинсы Кальвин Клейн. Все остальные едут в метро до Бибирево. В восемь вечера. Квинн плачет и думает, что попала в ад.Рэйчел считает это отличной темой для песни.
На Бибирево Курт покупает в переходе буденновку и валенки со стразами и сувенирную матрешку для Блейна.
Бабушка живет в двухкомнатной хрущевке на шестом этаже. Квинн снова плачет и думает, что попала в ад, потому что все девушки будут жить в комнате с бабушкой. Так же, там будет жить Карофски - потому что бабушка их всех не понимает. Курта к девушкам не пускают, "дабы не похабничал". Парни тихо ржут в углу. В этом же углу Пак находит баян и начинает на нем играть. Бабушка долго требует "Подмосковные вечера", Пак извиняется и говорит, что не знает такую песню. Тогда бабушка проклинает его "жидовскую морду" и зовет соседа - профессора математики Моисея Марковича Вассермана. Они с Паком быстро находят общий язык - иврит, после чего Пак быстро удаляется в соседнюю квартиру - есть мацу и прочую кошерную пищу и знакомиться с Абрашей - сыном Моисея Марковича. Абраша играет на скрипке и очень стесняется познакомиться с девочкой. Пак пытается втюхать ему Рейчел, но та, увы, не знает иврита, а тащить с собой в гости Карофски страшно. Моисей Маркович старательно кормит Пака, упорно называет его Ноем и расписывает прелести своей старшей дочери, Сарочки, тридцатилетней девственницы. Сарочки дома нет, что Пака очень радует.
В это время дома оказывается, что горячую воду дают по часам. Курт истерит в трубку Блейну, но не долго, ибо роуминг. Квинн плачет и думает, что попала... ну вы помните. Счастлива только Бриттани - у бабушки есть кот Васья, Васьенька и Васьилий. Вообще-то это один кот, но Бриттани этого не понимает и счастлива еще больше.
Финн и Сэм превращаются в бесплатную рабочую силу для бабушки - весь вечер они прибивают полочки, чинят краны, перетаскивают мебель. Арти прячет под креслом баян - бабушка не разрешает давать инструмент "этой жидовской морде".
К вечеру бабушка достает с антресолей бутылку самогона, и языковые барьеры начинают медленно, но неотвратимо стираться. Карофски окончательно и бесповоротно становится русским. Позже, на пьяную голову он идет гулять, прихватив с собой Сантану - они делают вид, что встречаются. Заплутав в незнакомом районе, они выходят к дороге и пытаются поймать такси. Рядом с пьяным Карофски не останавливается ни одна машина, зато возле Сантаны в короткой юбке за минуту останавливаются сразу три. Одна из них - полицейская. В участке слегка протрезвевший и снова не очень русский Карофски долго объясняет, что они американские школьники, а не сутенер и проститутка. Их отпускают и отправляют к бабушке. Приехав домой, они понимают, что лучше бы переночевали в участке - еще у подъезда на Карофски сверху падает здоровенный кроссовок Лорен. Поднявшись, они выясняют, что бабушка заставляет девочек и Курта (после самогона бабушка стала куда толерантней, ну или просто неразборчивей) гарать на суженого-ряженого путем вышвыривания дорогой американской обуви в окно.
На следующий день Моисей Маркович приносит балалайку, пытаясь задобрить Пака. Балалайку быстро отбирает бабушка и запрещает давать ее "жидовской морде", причем ни одной. Моисей Маркович уходит без балалайки и зятя. Все едят огурцы и пьют странную жидкость из банок, которую бабушка называет рассолом. Потом все вместе лепят пельмени и поют частушки под балалайку - за балалайкой Сэм, Финн барабанит по кастрюле алюминиевыми ложками, бабушка умиленно улыбается.
В это время мистеру Шустеру наконец-то удается вызволить из плена Майка и Тину. У обоих к тому моменту уже есть московская регистрация, санитарные и трудовые книжки, паспорта на имя Ташмухаммедовых Фатимы и Турсунмурада, а так же китайские айфоны. Вместе они звонят Мерседес (но недолго, ибо роуминг), узнают адрес бабушки и едут туда. Там несчастные девочки уже знают, как гадать на воске, а так же как найти косметичку Квинн методом "чертик, чертик, поиграй и отдай". Удивительно, но он работает. Несчастные парни продолжают бесплатно работать на бабушку - дело уже дошло до ремонта. Так как Майк уже имеет опыт, с плиткой в ванной проблем не возникает. После ремонта бабушка знакомится с "новенькими ребятишками", к вечеру Майк умеет танцевать гопака и цыганочку, а бабушка - верхний и нижний брейк. Все поют выученные частушки. Курт виртуозно ругается матом - он специально кладет денег на телефон, чтобы поругаться матом на Блейна, который недостаточно сочувствовал ему в прошлый раз (да, уже достали вторую бутыль самогона, поэтому неудивительно, что Блейна Курт называет Фионой).
На следующий день мистер Шустер спохватывается, что они до сих пор не написали песни. Их выручает бабушка - она посылает их во двор, где сидят гопники с гитарой. Гопники дают им свои песни - теперь "Новые направления" будут выступать на международных соревнованиях с песнями о мусорах, подставе и девочке в белом сарафане. В хор срочно принимают Карофски - у него наименее ужасающий акцент. Снова приходит Моисей Маркович, но ему на тринадцать нетрезвых голосов (третья бутыль самогона, на этот раз на березовых бруньках) отвечают, что никого нет дома. Правда, потом дверь открывается, и, кажется, Пак даже рад его видеть. Моисей Маркович прямо на площадке начинает рассказывать про Сарочку, но тут выясняется, что бабушка нашла ноты "Подмосковных вечеров". "Жидовскую морду" прощают и сажают за баян. Пак грустит о маце и прочей кошерной пище, а так же Абраше - он уже считал его братом.
На соревнованиях хор занимает четвертое место - из-за их акцента никто не понял, что именно они поют. Это их и спасло. Курт наконец-то добирается до ГУМа и покупает настоящие валенки с настоящими стразами. А потом в палатке рядом с ГУМом - павловопосадский платок. И еще одну матрешку для Блейна.
Наконец, они едут обратно в аэропорт. Но приключения еще не кончаются - в метро им встречаются цыгане и по традиции предлагают погадать. При слове "гадать" все девушки и Курт убегают, парни рефлекторно пригибаются, уворачиваясь от обуви, Квинн плачет и думает, что попала в ад.
У трапа их провожают Моисей Маркович и бабушка - бабушка сует им пирожки и пельмени, Моисей Маркович слезно умоляет Пака жениться на Сарочке и забрать ее в Америку. В ответ его обзывают Шреком, после чего Курт продолжает виртуозно материться - кажется, это была четвертая бутыль. Моисей Маркович уходит ни с чем, бабушка уходит с отобранным у "жидовской морды" баяном.
Домой все возвращаются ужасно русскими (и ужасно пьяными - Курт научился не только виртуозно материться, но и виртуозно прятать самогон). К следующим отборочным они готовят "Подмосковные вечера" (номер с Паком и баяном) и "Владимирский централ" (солирует Рейчел, Майк танцует гопака и цыганочку). Кстати, у "Новых направлений" появились новые костюмы - Тине понравилось шить джинсы Кальвина Клейна.
Дейв Карофски звонит родителям и сообщает, что решил навсегда остаться на исторической родине. Он поступает в Бауманку на радиотехнический, женится на Сарочке и устраивается работать в "Техносилу". На уговоры родителей "Дейв, но ты же поляк!" не реагирует, и вообще, на имя Дейв не отзывается - бабушка называет его Денисочкой.
URL записи
URL записи05.07.2011 в 20:53
Пишет Цыпонька:Вообще, идея поперла с того, что мы (я и Рэбушко)подумали, что будет с хором после выигрыша Нацональных. По идее, за ними должны следовать международные.
И вот тут нас понесло. Потому что международные соревнования школьных хоров обязательно проходят в России.
О приключениях "Новых направлений" в Бибирево под катом. Много.В общем, Сью дала им денег с напутствием: "Не возвращайтесь", они поблагодарили, взяли деньги и сели в самолет на Москву. Не забыв прихватить с собой Карофски.
Вы спросите, зачем Карофски? Вот и он удивился, зачем он. В принципе, все можно было бы объяснить тем, что один из нас пират, но нет, это и близко не стоит с объяснением. На самом деле он нужен им в России, потому что он русский. Вы спросите, как это русский? Вот и он спросил, как это он русский. Но никто не будет его слушать. А Курт постоянно будет говорить Дейву о том, что он должен открыться.
-Дейв, это твой шанс сказать.
-Сказать что?
-Что ты русский.
-Но я поляк.
-Не стесняйся своей национальной принадлежности, мы рождены такими, какие мы есть.
Потом к Дейву подойдет Сантана и скажет, что они играют в одной команде, потому что она же тоже не мексиканка, а пуэрто-риканка, и они должны встречаться, чтобы никто не заподозрил. С этого момента ейв прекращает убеждать всех, что он не русский, сдается и соглашается быть переводчиком. В конце концов, прошлым летом он был в Москве с родителями и знае по-русски около тридцати слов. На всякий случай он берет с собой русско-польский словарь.
По прилете в Москву мистер Шу едет в гостиницу, чтобы снять номер, но денег не хватает даже на вход - Москва слишком дорогой город для иностранцев. Тогда весь гли-клаб требует, чтобы Карофски отвез их к своей бабушке.
-Но у меня нет бабушки в России! - Умоляет Дейв. Гли-клаб непреклонен.
Тогда Дейв вспоминает единственную бабушку в России, которую он знает - ту, у которой они в прошлом году снимали квартиру. Квартира находится в Бибирево - поэтому именно туда они и отправляются. Когда они проезжают район вокзала, Тину и Майка принимают за узбекских гастарбайтеров и забирают - Майка на Рублевку, класть кафель, а Тину на Черкизовский рынок, шить джинсы Кальвин Клейн. Все остальные едут в метро до Бибирево. В восемь вечера. Квинн плачет и думает, что попала в ад.Рэйчел считает это отличной темой для песни.
На Бибирево Курт покупает в переходе буденновку и валенки со стразами и сувенирную матрешку для Блейна.
Бабушка живет в двухкомнатной хрущевке на шестом этаже. Квинн снова плачет и думает, что попала в ад, потому что все девушки будут жить в комнате с бабушкой. Так же, там будет жить Карофски - потому что бабушка их всех не понимает. Курта к девушкам не пускают, "дабы не похабничал". Парни тихо ржут в углу. В этом же углу Пак находит баян и начинает на нем играть. Бабушка долго требует "Подмосковные вечера", Пак извиняется и говорит, что не знает такую песню. Тогда бабушка проклинает его "жидовскую морду" и зовет соседа - профессора математики Моисея Марковича Вассермана. Они с Паком быстро находят общий язык - иврит, после чего Пак быстро удаляется в соседнюю квартиру - есть мацу и прочую кошерную пищу и знакомиться с Абрашей - сыном Моисея Марковича. Абраша играет на скрипке и очень стесняется познакомиться с девочкой. Пак пытается втюхать ему Рейчел, но та, увы, не знает иврита, а тащить с собой в гости Карофски страшно. Моисей Маркович старательно кормит Пака, упорно называет его Ноем и расписывает прелести своей старшей дочери, Сарочки, тридцатилетней девственницы. Сарочки дома нет, что Пака очень радует.
В это время дома оказывается, что горячую воду дают по часам. Курт истерит в трубку Блейну, но не долго, ибо роуминг. Квинн плачет и думает, что попала... ну вы помните. Счастлива только Бриттани - у бабушки есть кот Васья, Васьенька и Васьилий. Вообще-то это один кот, но Бриттани этого не понимает и счастлива еще больше.
Финн и Сэм превращаются в бесплатную рабочую силу для бабушки - весь вечер они прибивают полочки, чинят краны, перетаскивают мебель. Арти прячет под креслом баян - бабушка не разрешает давать инструмент "этой жидовской морде".
К вечеру бабушка достает с антресолей бутылку самогона, и языковые барьеры начинают медленно, но неотвратимо стираться. Карофски окончательно и бесповоротно становится русским. Позже, на пьяную голову он идет гулять, прихватив с собой Сантану - они делают вид, что встречаются. Заплутав в незнакомом районе, они выходят к дороге и пытаются поймать такси. Рядом с пьяным Карофски не останавливается ни одна машина, зато возле Сантаны в короткой юбке за минуту останавливаются сразу три. Одна из них - полицейская. В участке слегка протрезвевший и снова не очень русский Карофски долго объясняет, что они американские школьники, а не сутенер и проститутка. Их отпускают и отправляют к бабушке. Приехав домой, они понимают, что лучше бы переночевали в участке - еще у подъезда на Карофски сверху падает здоровенный кроссовок Лорен. Поднявшись, они выясняют, что бабушка заставляет девочек и Курта (после самогона бабушка стала куда толерантней, ну или просто неразборчивей) гарать на суженого-ряженого путем вышвыривания дорогой американской обуви в окно.
На следующий день Моисей Маркович приносит балалайку, пытаясь задобрить Пака. Балалайку быстро отбирает бабушка и запрещает давать ее "жидовской морде", причем ни одной. Моисей Маркович уходит без балалайки и зятя. Все едят огурцы и пьют странную жидкость из банок, которую бабушка называет рассолом. Потом все вместе лепят пельмени и поют частушки под балалайку - за балалайкой Сэм, Финн барабанит по кастрюле алюминиевыми ложками, бабушка умиленно улыбается.
В это время мистеру Шустеру наконец-то удается вызволить из плена Майка и Тину. У обоих к тому моменту уже есть московская регистрация, санитарные и трудовые книжки, паспорта на имя Ташмухаммедовых Фатимы и Турсунмурада, а так же китайские айфоны. Вместе они звонят Мерседес (но недолго, ибо роуминг), узнают адрес бабушки и едут туда. Там несчастные девочки уже знают, как гадать на воске, а так же как найти косметичку Квинн методом "чертик, чертик, поиграй и отдай". Удивительно, но он работает. Несчастные парни продолжают бесплатно работать на бабушку - дело уже дошло до ремонта. Так как Майк уже имеет опыт, с плиткой в ванной проблем не возникает. После ремонта бабушка знакомится с "новенькими ребятишками", к вечеру Майк умеет танцевать гопака и цыганочку, а бабушка - верхний и нижний брейк. Все поют выученные частушки. Курт виртуозно ругается матом - он специально кладет денег на телефон, чтобы поругаться матом на Блейна, который недостаточно сочувствовал ему в прошлый раз (да, уже достали вторую бутыль самогона, поэтому неудивительно, что Блейна Курт называет Фионой).
На следующий день мистер Шустер спохватывается, что они до сих пор не написали песни. Их выручает бабушка - она посылает их во двор, где сидят гопники с гитарой. Гопники дают им свои песни - теперь "Новые направления" будут выступать на международных соревнованиях с песнями о мусорах, подставе и девочке в белом сарафане. В хор срочно принимают Карофски - у него наименее ужасающий акцент. Снова приходит Моисей Маркович, но ему на тринадцать нетрезвых голосов (третья бутыль самогона, на этот раз на березовых бруньках) отвечают, что никого нет дома. Правда, потом дверь открывается, и, кажется, Пак даже рад его видеть. Моисей Маркович прямо на площадке начинает рассказывать про Сарочку, но тут выясняется, что бабушка нашла ноты "Подмосковных вечеров". "Жидовскую морду" прощают и сажают за баян. Пак грустит о маце и прочей кошерной пище, а так же Абраше - он уже считал его братом.
На соревнованиях хор занимает четвертое место - из-за их акцента никто не понял, что именно они поют. Это их и спасло. Курт наконец-то добирается до ГУМа и покупает настоящие валенки с настоящими стразами. А потом в палатке рядом с ГУМом - павловопосадский платок. И еще одну матрешку для Блейна.
Наконец, они едут обратно в аэропорт. Но приключения еще не кончаются - в метро им встречаются цыгане и по традиции предлагают погадать. При слове "гадать" все девушки и Курт убегают, парни рефлекторно пригибаются, уворачиваясь от обуви, Квинн плачет и думает, что попала в ад.
У трапа их провожают Моисей Маркович и бабушка - бабушка сует им пирожки и пельмени, Моисей Маркович слезно умоляет Пака жениться на Сарочке и забрать ее в Америку. В ответ его обзывают Шреком, после чего Курт продолжает виртуозно материться - кажется, это была четвертая бутыль. Моисей Маркович уходит ни с чем, бабушка уходит с отобранным у "жидовской морды" баяном.
Домой все возвращаются ужасно русскими (и ужасно пьяными - Курт научился не только виртуозно материться, но и виртуозно прятать самогон). К следующим отборочным они готовят "Подмосковные вечера" (номер с Паком и баяном) и "Владимирский централ" (солирует Рейчел, Майк танцует гопака и цыганочку). Кстати, у "Новых направлений" появились новые костюмы - Тине понравилось шить джинсы Кальвина Клейна.
Дейв Карофски звонит родителям и сообщает, что решил навсегда остаться на исторической родине. Он поступает в Бауманку на радиотехнический, женится на Сарочке и устраивается работать в "Техносилу". На уговоры родителей "Дейв, но ты же поляк!" не реагирует, и вообще, на имя Дейв не отзывается - бабушка называет его Денисочкой.
URL записи
@темы: "всё хорошо, шато марго, всё хорошо (с)", "из понравившегося", "glee club"
-
-
06.07.2011 в 12:29-
-
06.07.2011 в 21:27прекрасно